I get the following message if I try to give my holy weapon greatsword to Catrox.

You can't hand this weapon to another person!

The work around is that I can hold the weapon in my hand and ask for a repair all, but that seems clunky. Is there any way this could be looked at?