Simple single roomed home for those travelers. Instead of having a home in a set neighborhood. Could it ever be possible to have a tent or a verb to 'make camp' and 'go tent' for those that are more nomadic than others?
Would have less storage areas being most people like that usually carry their stuff on their backs anyhow and it would be rangerly/woodsman themed and it could only be staked or created outside of towns?

pine, decrepit, charming, tiny, small, lone, leaning, well made, poorly crafted..

enclosure.

encampment.

shanty

tilt.

tent

Can have decorations like

With a stream of smoke coming from the top.(fire inside),clothesline with an assortment of damp garments hanging from them, a small burnt out campfire,

Painted symbols, decorated with long feathers, with a collection of hanging dried fruit,meat, fish(decorative only), A hanging chime of bent metals and stones.

decide which materials are made like coarse rawhide strips, canvas, burlap, pine branches,thin rowan limbs.